martes, 22 de noviembre de 2011

TURISTAS EN MONTEVIDEO

LOS BUQUES CRUCEROS "AIDACARA" Y "SEABOUN SOJOURNS" ATRACARON ESTE MARTES 22 D E NOVIEMBRE EN EL PUERTO DE MONTEVIDEO.

CIENTOS DE TURISTAS, DE TODAS LAS NACIONALIDADES, TUVIERON LA OPORTUNIDAD DE CONOCER EL PUERTO D E MONTEVIDEO Y DISTINTOS PUNTOS DE NUESTRA CIUDAD.

A CONTINUACIÓN UN TESTIMONIO FOTOGRÁFICO:










 PUDIMOS COMPROBAR LA AMABILIDAD Y SIMPATÍA DEL PERSONAL QUE BRINDA SERVICIO A LOS TURISTAS.



LOS ASIÁTICOS CONQUISTAN MONTEVIDEO...TODA UNA ALEGORÍA!

Fotos Carlos Castillo

AIDA CARA 22 de noviembre

AIDACARA



Características generales:


·        Eslora: 193 mts Manga: 90.5 mts Calado: 6mts
·        Velocidad: 20 nudos
·        38.531 TRB
·        11 cubiertas en total, 9 de pasajeros
·        1.186 pasajeros
·        350 tripulantes
·        Bandera Alemana
·        Construido en 1996
·        Remodelado en 2005
·        Wi –Fi


AIDA Cruceros, compañía fundada originalmente en 1960, bajo el nombre de Deutsche Seetourstik es en la actualidad operada por la empresa Carnival Corporation, empresa que maneja 11 líneas de cruceros a la vez, siendo una de las más exitosas la alemana AIDA.

El buque AIDAcara fue construido en 1996 bajo el nombre de Das Clubschiff.
Luego de varios años se conforma la compañía AIDA Cruises y el barco pasa a formar parte de esta junto con dos buques hermanos el AIDAvita y el AIDAaura.

Esta línea de cruceros se caracteriza por su jovial ambientación y su refrescante atractivo de lujo y diversión concentrados en un solo lugar.

Los camarotes son muy amplios y espaciosos, las actividades deportivas diarias pueden ser, golf, voleibol, o incluso buceo.
Por otra parte, quienes lo deseen podrán darse un chapuzón refrescante o simplemente bañarse en la relajante piscina o pasar por el spa, donde podrán acceder al sauna, recibir un masaje o algún otro tratamiento llevado a cabo por los profesionales de a bordo.
En cuanto a la gastronomía, se puede disfrutar de un variado y exquisito menú; por la noche, se puede disfrutar de un café, refresco, cóctel o cualquier otra bebida, en el Bar Calypso, donde el ambiente es relajado y distendido.


 TEXTOS: ANALÍA FERNÁNDEZ

FOTOS: CARLOS CASTILLO







Seabourn Sojourn 22 de noviembre

FOTO FERNANDO PONTOLILLO
Seabourn Sojourn


                                                        FOTO FERNANDO PONTOLILLO


Volvió al Puerto de Montevideo después d e una breve escala por el Puerto de Punta del Este el buque de bandera de Bahamas "Seabourn Sojourn".


                                                            FOTO FERNANDO PONTOLILLO



Características principales:


Eslora: 197.0 m


Manga: 27.0 m


FOTO FERNANDO PONTOLILLO


·         Construido en el año 2010
·         Capacidad para 450 pasajeros
·         Con 225 suites
·         Con 330 tripulantes
·         7 cubiertas para pasajeros
·         Velocidad de 19 nudos
·         Tonelaje de 32.000 Ton. 

                                     FOTO FERNANDO PONTOLILLO



domingo, 20 de noviembre de 2011

Seabourn Sojourn (Domingo 20 de noviembre)

Seabourn Sojourn





Bandera:
 Bahamas


Largo:
197.0m


Ancho:
27.0M


Características principales:

·         Construido en el año 2010
·         Capacidad para 450 pasajeros
·         Con 225 suites
·         Con 330 tripulantes
·         7 cubiertas para pasajeros
·         Velocidad de 19 nudos
·         Tonelaje de 32.000 Ton.
·         Bandera: Bahamas


.Es el segundo de la nueva clase de barcos que la compañía Seabourn, envió construir al astillero T. 
Su debut fue el 6 de junio de 2010 en el medio del río Támesis en Londres.
El Seabourn Sojourn encanta a sus invitados con una serie de espacios públicos a escala para alentar a una sociabilidad relajada. 




La oferta gastronómica es amplia, existen 3 restaurantes a la carta, un restaurante en cubierta y la posibilidad de cenar en su Suite.
El amplio Spa que, abarca el espacio interior y exterior en dos niveles..Una variedad de terrazas al aire libre que se encuentran dispersas en las siete cubiertas, ofreciendo lugares para reunirse con unos amigos o pasar una hora leyendo un libro. 
Seis piscinas de hidromasaje y dos piscinas, con un par de grandes bañeras de hidromasaje y una "playa" piscina






 Seabourn es una naviera de ultra lujo que se han posicionado como una de las mejores compañías dentro del sector crucerístico. Desde su fundación en 1987, ha ganado numerosos galardones otorgados por guías de cruceros, críticos del sector y encuestas de viajeros. Cuenta actualmente con seis barcos en funcionamiento y el Seabourn Quest previsto para este 2011, los yates recalan en las ciudades más famosas del mundo así como puertos más pequeños y fascinantes.


Textos en base a www.seabourn.com

 Traducciòn: Analìa Fernàndez

Fotos: www.vesseltracker.com y www.shippoting.com

NdeR: No contamos con fotos de los buques en el puerto de Montevideo los días domingo, es un problema que pensamos subsanar a la brevedad.
Solicitamos las disculpas del caso.
Carlos Castillo

Corinthian II (Domingo 20 de noviembre)




Bandera:
 Marshall Islands

Largo:
91.0m

Ancho:
15.0m

Características generales:
Calado: 5,5 mts
Peso bruto de 4.200
5 cubiertas para pasajeros
Ascensor en todas las cubiertas de pasajeros


 Con una elegancia natural, un servicio personalizado y un ambiente de encanto, el Corinthian II es un yate para 114 huéspedes, construido en 1992 y reformado y redecorado en el 2005, que cuenta con 57 suites con vista al mar, Internet, TV por cable, teléfono y mini refrigerador, asì como servicio de mayordomo..

El buque cumple con las últimas regulaciones de seguridad internacionales y está equipado con la tecnología más actual de navegación y comunicaciones, así como con los estabilizadores de aletas retractiles y un casco reforzado contra el hielo.




El Corinthian II cuenta, además con biblioteca con acceso a Internet, sala de estar con medios audiovisuales, comedor, Sala de ejercicios, salón de belleza, cubierta de sol con jacuzzi, plataforma de baño y servicios médicos.

Traducciòn: Analìa Fernàndez
Fotos: www.vesseltracker.com y www.shipspoting.com

NdeR: No contamos con fotos de los buques en el puerto de Montevideo los días domingo, es un problema que pensamos subsanar a la brevedad.
Solicitamos las disculpas del caso.
Carlos Castillo


sábado, 19 de noviembre de 2011

Montevideo vista desde un crucero


VISTA DEL PUERTO DE MONTEVIDEO DESDE LA CUBIERTA DE UN CRUCERO ATRACADO

Veendam 2011 ( Sàbado 19 de noviembre)


Tipo de Barco: Barcos de pasajeros 

IMO-Número: 9102992 

Bandera:  Netherlands 

Largo: 220.0m 
Ancho: 32.0m




Con magníficas proporciones y recientes mejoras, el ms Veendam ofrece una experiencia a bordo definida por un espacioso confort y lo último en características y comodidades de Signature of Excellence.

Los huéspedes a bordo del ms Veendam no sólo disfrutarán de comedores elegantes, una colección de arte y antigüedades valuada en $2 millones, extensas cubiertas de teca y camarotes espaciosos - muchos con terrazas privadas - sino que también tendrán nuevos e interesantes lugares de reunión, junto con camarotes con mobiliario completamente renovado.


Camarotes Lanai: nuestra última innovación, que ofrece puertas de vidrio deslizables que llevan a la cubierta de paseo baja.
Camarotes con spa, ubicados cerca del lujoso Spa y Salón Greenhouse que brinda servicios especiales
de spa.
The Retreat, una área de piscina estilo resort privada que ofrece junto a la piscina sofisticadas comodidades
y servicios.




The Showroom at Sea: un glamoroso club nocturno con entretenimiento de nivel mundial.

Con sus 219 metros de eslora (largo), 31 metros de manga (ancho) y sus mas de 51000 toneladas, el crucero holandes Veendam de la Holland American Line, es un asiduo visitante de nuestro Puerto de Montevideo y uno de los numerosos cruceros esperados en la proxima temporada 2012. FP










RECORRIDO DEL VEENDAM POR EL SUR DE SUDAMÉRICA

Fotos Carlos Castillo
Texto: Fernando Pontolillo


VIDEO CON FOTOS DE RUBEN SIBOLDI

jueves, 17 de noviembre de 2011

C.COLUMBUS



C. Columbus

Principales características:

  • Categoría Prima
  • Longitud de 144 mts, Manga de 21,5 mts y Calado aprox. 5 mts
  • Velocidad de 18,5 nudos
  • Sistema estabilizador moderno
  • 6 cubiertas
  • Capacidad para 420 pasajeros
  • 197 camarotes y 8 suites
  • 170 personas de tripulación
 

Este crucero pertenece a la compañía Hapag Lloyd, fue construido en el año 1997 en el astillero MTW Wismar/Germany MTW Wismar en Alemania.
Recientemente le fueron concedidas, por la Guía de Cruceros Berlitz 2011, 3 estrellas plus por demostrar que el viaje es tan relajado y sin complicaciones a bordo.
Todo lo que pueda desear se encuentra en servicio altamente personalizado, con un agradable ambiente, una variedad de formas de ocupar su tiempo libre, un buen entretenimiento en la noche, restaurantes que ofrecen delicias culinarias y simpáticos compañeros de viaje con quien pueda compartir sus experiencias.

 
En cuanto a las comodidades a bordo que ofrece:

§    Todas All of the cabins are equipped with a colour TV for three video channels available on board, four TV and two radio channels (subject to availability) as well as a forward-view camera, telephone, wardrobe, seating area (except inside cabins and cabins of Categories 9 and 13), shower bath with toilet and hairdryer, bathrobe, air conditioning, mini bar and saflas cabinas están equipadas con un televisor a color de tres canales de video, teléfono, armario, zona de estar, baño con ducha y secador de pelo, aire acondicionado, minibar y caja fuerte.

 

§    Servicio de guardería para niños de hasta 5 años de edad.

§    Estación de Internet, centro de impresiones fotográficas y productores de videos.

§    Boutique, Gimnasio, Spa, Piscinas, Golf

§    Restaurante Palmgarten, además de restaurante en cubierta y salón de té.

§    Servicios médicos, con el más moderno equipamiento a bordo y bajo la dirección de un profesional experimentado.

§    Servicio de Recepción

§    Servicio de Bicicletas y Nordic Walking

§    Servicio de excursiones en tierra

Texto en base a información, e imágenes de www.hl-cruises.com 




miércoles, 16 de noviembre de 2011

Maxi yate Laustral en el Puerto de Montevideo1.flv

MEGAYATE L ´ AUSTRAL

Y LLEGÓ EL PRIMER CRUCERO!!!!.

ARRIBO AL PUERTO DE MONTEVIDEO EL PRIMER BUQUE DE PASAJEROS DE LA TEMPORADA 2011-2012.

SE TRATA DEL MEGAYATE FRANCÉS "L ´AUSTRAL",
ATRACADO ESTE 16 DE NOVIEMBRE A LAS 10 HRS EN EL MUELLE1.


AGRADECEMOS MUCHO LA AMABILIDAD DE LA TRIPULACIÓN QUE, PESE A LAS LIMITACIONES IDIOMÁTICAS, NOS PERMITIERON FILMAR Y FOTOGRAFIAR EL INTERIOR DEL HERMOSO BARCOBON VOYAGE, MERCI!



 EL BUQUE SE ABASTECIÓ DE AGUA POTABLE, COMBUSTIBLE, PROVISONES Y RETIRO DE AGUAS DE SENTINA (AGUAS NEGRAS) ENTRE  OTROS SERVICIOS.







L’Austral


Principales características:

  • Capacidad para 270 pasajeros
  • Con 132 cabinas exteriores
  • 139 miembros de tripulación
  • Eslora 142 mts  Manga 18 mts
  • Velocidad media 16 nudos
  • Elevadores en todas las plataformas
  • Sistema dinámico de posicionamiento
  • Bandera francesa


Desde mayo de este año L’Austral se unió a la flota de la Compagnie de Ponant.
Este magnífico mega - yate es el resultado de la experiencia del astillero italiano Fincantieri y la sofisticación francesa. Con una silueta elegante y suave contorno, con grandes y luminosas ventanas de apertura al mar. Materiales preciosos, discreta elegancia y un perfecto equilibrio entre lo chic y lo casual, se combinan para hacerlo sentir como si estuviera en su propio yate privado.

 

Compagnie du Ponant  
Es la única línea de cruceros francesa, fue fundada en 1988 y es propiedad del Grupo CMA CGM, el tercer mayor grupo de transporte de contenedores y heredero de la famosa Compagnie Génerale Transatlantique.
Cada una de las cinco naves pertenecientes a esta compañía, tiene su propia personalidad y simbolizan el arte de navegar “a la francesa”.

 


Cubiertas

Cubierta Zanzíbar: Bar al aire libre y solarium

Cubierta Mahé: Suite del propietario, 3 suites de lujo con balcón privado, 20 camarotes con balcón privado, Piscina, Restaurante, Estación de Internet, Biblioteca, Salón panorámico y Terraza panorámica.

Cubierta Bengale: 37 camarotes con balcón privado, Gimnasio, Spa, Peluquería, Zona de descanso, Centro de fotografías y Puente.

Cubierta Chandernagor: 35 camarotes con balcón privado y Teatro.

Cubierta Calicut: 28 camarotes con balcón privado, 8 camarotes superiores, Salón Principal, Tienda, Recepción, Servicio de excursiones y Centro médico.

Cubierta Pondichery: Restaurant y Marina




LA SALA DE COMANDOS:


LA CUBIERTA, ANTENAS DE NAVEGACIÓN  SATELITAL:


LA BELLEZA DE  L  ´ AUSTRAL